サクラマス

WEB魚図鑑の運営に問い合わせをしましたが、よくわからないとの回答をいただき
連絡を取れない為、不躾ですが、こちらにコメントいたしました。

株式会社テイコクと、申します

投稿されているサクラマスの写真を、当社のWEBサイト内の社員が投稿する記事で
引用させて頂いてもよろしいでしょうか？

引用は法律に則った適切な方法であれば、たとえ著作権者に無断な使用であっても、違法にはあたらないと、私は認識しております。（著作権者の許可はそもそも要らない）
ただし、適切な引用ができない（にならない）可能性がある場合は、著作権料をお支払いいただいた方が、双方にとって安心できると思います。
著作権料をお支払いいただける場合については、運営にお任せしている状態です（定型の処理方法があるはずです）。